9.21.2014





| Sunglasses c/o- ZeroUV | Rings c/o- Maria Pascual | Bag- Zara | Top c/- Missguided | Pants c/o- Missguided | Boots c/o- Shellys London | 

Estas calças são a minha mais recente peça favorita. São perfeitas para estes dias cinzentos e com chuva, que parecem não ter fim aqui em Lisboa, porque fogem às típicas calças pretas ou de ganga e dão cor a qualquer look. Amanhã já começo a faculdade...NOT READY! Habituo-me tão facilmente a esta vida de férias sem ter de estudar, que os primeiros dias de volta ao trabalho são sempre os mais difíceis. Vou continuar a fazer posts aqui no blog como é óbvio, até porque tenho imensa coisa para vos mostrar. Bem, quero saber o que acham do look de hoje! Like it or not?

This trousers are my newest obsession. They are perfect for this grey and rainy days, because it's not the typical black jeans and they give a pop of color to every look. Tomorrow I go back to college...NOT READY! I get used so easily to this days without having to study. The first days back in college are always the hardest, isn't that right? I'll continue to post over here of course, I have so many things to show you. Well, I wanna know what do you think about this look. Like it or not?

Follow me on:

9.19.2014

| Iphone cover c/o- Usado Quase Dado | Sneakers- Zara | Jeans- Zara |

Details of a rainy day!

9.18.2014







 | T-shirt c/o- Fashion Pills | Shorts- Pull & Bear | Sneakers- Zara | Backpack- Stradivarius | Sunglasses c/o- Partyglasses |

Adoro usar branco em dias cinzentos. Obviamente que a minha palete de cores no Inverno é bastante mais escura e menos colorida do que nos dias de Verão, mas gosto de incluir o branco nos meus looks em qualquer estação do ano. Comprei estes ténis na Zara por essa razão mesmo, acho que combinam perfeitamente com um look mais invernoso - umas skinny jeans e um casaco quente por cima, é o lazy-look perfeito. O que acham do outfit de hoje? É um pouco diferente do costume, certo? Mais simples e com menos acessórios, mas foi assim que saí hoje à rua. Hope you like it!

I love to wear white clothing in gray and rainy days. My color palette changes a lot on winter time, of course that it turns a lot darker and less colorful than on summer days, but I love to wear white at any time of the year. That's one of the reasons I bought this cute sneakers from Zara, I think they match perfectly with a winter outfit - with skinny jeans and a big coat on top, it's the perfect lazy-look. What do you think of today's outfit? A little different from the usual right? It's a bit more simple and with less accessories, Hope you like it!

Follow me on:

9.16.2014






Estes dias de chuva parecem não ter fim, não imaginava nada um mês de Setembro com um tempo tão triste assim. Como não gosto de ficar em casa por causa do mau tempo, decidi ir dar uma volta à baixa e passar pelo Time Out - Mercado da Ribeira, para comer qualquer coisa, como já tenho feito várias vezes. Claro que fiz uma visita à pop-up store da Sumol "KM 1954"- paragem obrigatória para quem vai o mercado até ao final do mês de Setembro. Este ano a Sumol comemora 60 anos e este espaço convida-nos a entrar no mundo da marca, com já tantos anos de história e presente na nossa vida! Sou fã das campanhas publicitárias originais da Sumol, a imagem que transmite, e esta pop-up store destaca-se como é habitual pela originalidade. Na loja estão à venda 1954 peças únicas e numeradas, desde t-shirts, a capas para o iphone super giras, até pranchas de surf, sempre com a icónica garrafa da Sumol presente. Obviamente que não resisti às t-shirts e trouxe aquela que podem ver nos cabides da terceira imagem...é tão gira! Aconselho-vos a passarem por lá, é um óptimo programa para dias como este.

Follow me on:

9.11.2014





| Bag c/o- Liberal Fashion | Playsuit c/o- Fashion Union | Jacket c/o- HERE |

Não é segredo nenhum o meu amor por playsuits, certo? E as minhas seguidoras sabem disso melhor que ninguém. Este recebi da Fashion Union e o padrão destaca-se logo, é uma mistura entre dourado e cor-de-laranja. Combinei-o com esta mala de franjas, não é linda? É da Liberal Fashion, uma loja portuguesa super gira que podem conhecer AQUI! Já agora, quem vai ao VFNO hoje? Eu não vou mas gostava de saber onde vão e quais são os sítios que mais têm curiosidade em ir.

It's not a secret that I love pantsuits more than anything in summer time, right? And my followers know that better than anyone. I received this one from Fashion Union, and I fell in love with the print. I paired the playsuit with this amazing fringe bag, from a lovely Portuguese store called Liberal Fashion, get to know the store HERE| Hope you like today's look.

Follow me on:

9.08.2014





| Top; Bag c/o- Fashion Pills | Cover-up c/o- HERE | Shorts- Pull & Bear | Sunglasses c/o-  PartyGlasses | Sneakers c/o- Vans |

Há algumas peças neste look que fazem parte dos "favoritos do momento": os óculos-de-sol e o trench coat preto. São perfeitos para tornar um look normal em algo diferente. Adoro as peças que a Fashion Pills me enviou esta semana, o top e a mala que estou a usar são de lá! A mala é enorme e perfeita para a faculdade. Espero que gostem!!

There's some key pieces in this look that are my some of my favorites at the moment: the sunglasses and the black trench coat. They are perfect to spice up any simple look and turn it into something more unusual. I also love the top and bag Fashion Pills sent me this week, don't you? Hope you like the look!

Follow me on: