5.25.2015




 | All clothing c/o- Missguided | 

É já esta semana que vou a Barcelona ao festival Primavera Sound!! E a melhor parte? Vou com a minha querida amiga Sophie e com uma das nossas marcas favoritas, Missguided!! Podia pedir mais? Acho que não. Estou desejosa de ir, ouvir bandas fantásticas com a melhor companhia. Eu e a Sofia já preparamos todos os nossos looks para o festival, e podem ver nas fotos um sneak-peek :) Não vos queria mostrar tudo tudo, mas aqui estão algumas das peças que vou usar. A verdade é que a Missguided tem uma das melhores coleções para festivais que tenho visto. Nada muito exagerado, tem peças brutais e originais. Vejam aqui a coleção especial de festival AQUI. Podem acompanhar a nossa viagem a partir do meio da semana no nosso instagram (@mafaldacastro & @mexiquer), tal como no instagram da Missguided, e no snapchat (@mafaldaacastro).  

This week I'm going to Barcelona for the Primavera Sound festival!! So excited! And, can you guess the best part of it? I'm going with my dear friend Sophie, and with one of our favorite brands EVER, Missguided! Could I ask for more? I don't think so. We got our looks all set up for the festival days, and you can see in the pictures a sneak-peek :) I did not wanted to show you everything, but here you can see some of the things I will be wearing. The truth is that Missguided has one of the best collections I've seen for the festival season. Cool, original and effortless pieces. You can see their festival collection HERE! You can follow our adventures in our instagram (@mafaldacastro & @mexiquer), and of course on snapchat (@mafaldaacastro).

Instagram Facebook Tumblr Pinterest

5.24.2015










| Top c/o- Salsa | Shorts c/o- Rhythm | Shoes c/o- Vans | Sunglasses c/o- ZeroUV | Necklace c/o- Parfois |

Hey hey!! Tenho andado ausente por aqui...a inspiração é pouca quando tenho tantos trabalhos para me preocupar na faculade ahah. O que vale é que para a próxima semana vou ter um intervalo de todo este trabalho, amanhã conto-vos tudo tudo!! Bem, o look de hoje é bem descontraído, tal como me tenho vestido nestes dias. Começando pelos ténis- neste caso os meus favoritos do momento, estes Vans todos brancos, clássicos e lindos de morrer. Sabem o quanto adoro usar Vans, são um clássico que fica bem com tudo. Claro que o que chama mais a atenção no look é os calçõoes, o que acham deles? Agora é hora de voltar a estudar, amanhã é teste!!

Hey hey!! I haven't been much around here I know...my inspiration just seams to go away everytime I have tons of work to do in college ahah. Sorry for that. One of the positive things about next week is that I will be able to get away for a couple of days, I'll tell you everything tomorrow!! Well, today's look is very relaxed, just like I've been getting dressed this days. Starting with some sneakers- in this case my favorite in the moment. This classic, all white and beautiful Vans. You know how much I love to wear Vans, they are so classic and look great with almost any outfit I wear. Of course what draws more attention in today's look is that shorts, I just love them. What do you think of them? Now it's time to do some studying, tomorrow it's exam time.

Instagram Facebook Tumblr Pinterest

5.19.2015









| Sunglasses c/o- ZeroUV | Shirt; Bag c/o- Purificación Garcia | Jeans; Shoes c/o- Salsa | Jacket c/o- Closet Fruits |

Isto é que foi um dia de vento!! Num dia assim, andar de Smart na auto-estrada acreditem que foi uma aventura ahah Mais alguém com um Smart que consiga partilhar a mesma experiência comigo? A verdade é que têm estado uns dias de sol e calor lindos, e é por isso mesmo que ainda não vos tinha mostrado estas fotografias. Portanto hoje que o tempo já não está tão bom já faz sentido mostrar-vos o que usei na semana passada. Sabem o quanto adoro estas calças da Salsa- as daughter jeans. São perfeitas para usar com saltos altos, porque tornam o look muito mais descontraído. A mala é da Purificación Garcia e adoro-a mesmo. Ainda não a usei muito porque imagino mais no verão, naquelas noite quentes com um vestido preto fluido até aos pés. Bem, agora é tempo de fazer uns trabalhos da faculdade, adiantar algumas coisas porque para a semana é altura de viagem eheh em breve conto-vos tudo.

The weather has been so nice that I haven't had the chance to share this pictures with you. I really like how simple the pictures are, the tones are very light and I like that a lot. You also may know how much I love this jeans from Salsa- daughter jeans. They look great with high heels because the make the look much more relaxed. The cool bag is from Purificación Garcia, and I am in love with it. I can picture it already wearing it with a long black flowy dress in summer time. Well, now it's time to get some college work ready because next week it's time for a trip  eheh I'll tell you everything very soon.

Instagram Facebook Tumblr Pinterest

5.17.2015







| Top c/o- Suite Blanco | Shorts- H&M | Hat c/o- Brixton | Shoes c/o- NoBrand | Rings c/o- Juliana Bezerra Jewellery | Bag c/o- MO |

Hey heyy :) Hoje mostro-vos um look com um top que já andava a namorar há séculos. Adoro estes tops com os ombros de fora (já tenho uma mini-coleção deles), e queria imenso um desta cor. Acho que fica lindo no verão quando estamos com a pele mais morena. Bem, em relação às botas: são a minha nova obsessão. Posso usá-las todos os dias? São da marca No Brand, que tem uma colecção fantástica. Sou louca por sapatos- sejam botas, sandálias, slip-ons, mules- e digo-vos que me apaixonei por imensos quando visitei o site. Vejam AQUI! Bem, tenham uma óptima semana!! Aproveitem o bom tempo.

Hey hey :) In this look you can see me wearing a blouse that I've been searching for such a long time. I love every top that is off-shoulders (I must say that I already own a mini collection of them), and I wanted a red one so bad. It looks amazing in summer time, with taned skin. Well, talking about the boots now. they are my new obsession. Can I wear them everyday? They are from the store No Brand, which is a pretty cool brand with amazing stuff. I'm crazy about shoes- either it is boots, sandals, slip-ons, mules- and I must say that I fell in love with many of the shoes when I visited the website. You can check it out HERE. Well, have an amazing week, enjoy the good weather.

Instagram Facebook Tumblr Pinterest

5.15.2015








| Hat- H&M | Jumpsuit c/o- Tobi | Kimono c/o- HERE | 

Olá meninas! Mais um dia, mais um look. Gosto imenso de padrões florais, e apesar de não serem uma das tendências mais fortes para o Verão, para mim é indispensável ter uma ou outra peça com este padrão. Gosto principalmente dos que têm tons não muito fortes, mas coloridos. E vocês? Gostam de usar estes padrões?  Bem, agora vem aí mais um fim-de-semana de calor e já tenho mais alguns posts preparados para vos inspirar- principalmente no instagram. Adoro dias de calor, tornam os relatórios, portefólios e trabalhos-que-nunca-mais-acabam, muito mais alegres. É verdade que gosto de estar ocupada, sempre gostei, mas às vezes só queria ter um fim-de-semana na praia com as minhas amigas. Mas pronto, agora é o esforço final na faculdade e daqui a umas semanas já vou ter esses tão desejados dias.

Hey babes! One more day, one more look. I really love flower pattern clothing, and even though they are not the biggest trend for summer, for me it's a must-have for every hot season. I enjoy the ones who are discrete but colorful. And you? Do you like to wear this pattern? Well, here comes the weekend with amazing hot weather and I already have some posts ready to inspire you, specially on instagram. I love this hot summer days, it even makes college works look easier. It's true that I like to be occupied, but something I just crave for a single beach day spent with my friends.

Instagram Facebook Tumblr Pinterest